Issy-les-Moulineaux : vernissage de l'exposition Jean-Baptiste Merlino

Jeudi 18 octobre 2018, 18 h… à l'Espace Icare, à Issy-les-Moulineaux

Le public se presse devant les aquarelles de Jean-Baptiste Merlino. © Michel Julien.

Les aquarelles de Jean-Baptiste Merlino ornent les murs du hall d’entrée de l’Espace Icare, boulevard Gambetta jusqu’au 26 octobre (http://espace-icare.net).

Le vernissage jeudi 18 octobre se fit en présence de M. André Santini, maire d’Issy-les-Moulineaux, de Mme Liadzé adjointe à la Culture mais aussi d’autres personnalités sans compter la famille de M. Merlino, les amis et les nombreux amateurs venus admirer les dizaines d’œuvres.

L’exposition, sous l’égide d’Historim, n’aurait pu se faire sans l’accueil chaleureux de M. Jean-Philippe Brun, directeur de l’Espace Icare, et celui de ses collaboratrices. L’idée en revient à l’Historimien Jacques, commissaire et installateur de l’exposition pour l’occasion. La préparation fut assurée par M. Merlino et son épouse pour nombre d’aspects pratiques.

Pascale au centre ; M. et Mme Merlino à gauche ;
M. le Maire André Santini à droite. © Michel Julien.

Les aquarelles de formats très variés ont été regroupées en quatre thèmes selon la volonté de l’artiste.
Les portraits sont dans leur grande majorité ceux de célébrités comme Jean Gabin que M. Merlino vit s’entraîner au tir dans son quartier, mais aussi un guitariste ou un beau modèle.
Les voyages intérieurs sont aquarellés sur des formats variés. Des miniatures font rêver de Paris, Rome, Venise etc. D’autres représentent des villages, des bords de mer…

Aquarelles sur la Rue de la Dé. © Michel Julien.

Le troisième thème a particulièrement ému certains visiteurs qui retrouvaient leur enfance ou celle de leur famille soit dans les vues de la rue de la Dé (ci-contre) soit dans les jeux d’enfants dans la rue . La pente et les escaliers entre autres favorisaient les glissades en tout genre. Cette rue de la Dé (Défense) entre le boulevard Rodin et la rue de l’Égalité jouit d’une atmosphère conviviale qui marque ceux qui y ont vécu, ceux qui vivent toujours dans le quartier ou ceux qui en gardent un souvenir ému. Le soir du vernissage, ceux de la Dé, regardaient les aquarelles, les commentaient avec animation…

Le dernier thème est celui de la Guerre d’Algérie ( 1954-1962 ) avec des personnages imposants tant civils que militaires. Ce dépaysement a marqué ce jeune appelé du contingent qui se retrouve dans un univers hostile mais avec aussi des camarades.

Rappelons que Jean-Baptiste Merlino est également l’auteur de deux livres portant sur deux périodes essentielles de sa vie présentes dans l’exposition. Le premier, Rue d’la Dé…illustré (2007, Éditions SIGEST  rend hommage à la rue de son enfance sur les hauteurs de la commune. Le second, J’ai besoin de vous dire, (plus récent) évoque son service militaire lors de la Guerre d’Algérie. Il a témoigné sur le site d’Historim en mars 2015. P. Maestracci

[Un grand, grand merci à nos Historimiens Pascale (la "responsable d'Historim pour cette soirée") Jacques (le "commissaire de l'exposition") et Michel (le "reporter-photographe"). PCB]

La famille Guitonnet - des maraîchers à Issy au début du XXe siècle

Madame Jeanne Rouri-Lamar a gardé précieusement l’histoire de sa mère Françoise Lamar-Guitonnet surnommée affectueusement Féfé, la petite dernière sur les genoux de sa mère (ci-dessous).

M. et Mme Guitonnet et leurs trois enfants.

Le texte manuscrit (en bas) évoque avec précision la propriété maraîchère de ses grands-parents rue Camille Desmoulins, non loin de l’actuelle station du T2 Val-de-Seine. Sur un hectare, M et Mme Guitonnet y cultivaient des légumes. Une fois récoltés, ils étaient transportés de nuit aux Halles Baltard en plein cœur de Paris. On parlerait aujourd’hui d’approvisionnement en circuit court !

La commune d’Issy-les-Moulineaux à la Belle Époque comptait 40 hectares de maraîchage, soit environ 8% de sa superficie. En 1917, en pleine Grande Guerre, le terrain maraîcher est sacrifié au profit d’une usine : les Huiles Renault. D’autres usines et centrales électriques se trouvaient à proximité du Champ de manœuvre et des usines aéronautiques. 

Plan du quartier en 1903. La rue Camille Desmoulins s'appelle encore
Chemin de Grande Communication. La ligne ferroviaire correspond au
tracé du Tram T2 et du RER.

En revanche, le maraîcher Cambusat poursuivit encore son activité après la Seconde Guerre mondiale rue Renan (devenue rue du Général Leclerc). Ce terrain est occupé de nos jours par un immeuble de bureaux, la résidence du Bois-Vert et une partie du Centre administratif.

Voici les pages 1 à 4 du manuscrit de Mme Jeanne Rouri-Lamar.

Page 1

 Page 2 

L'inondation de 1910. La décrue a commencé dans les jardins maraîchers.

Page 3

 Page 4

Il est indispensable d’associer Madame Jeanne Rouri-Lamar pour son témoignage passionnant et Madame Simone Rouri qui a recueilli celui-ci et l’a fait connaître à Historim. Qu’elles soient toutes deux chaleureusement remerciées ! P. Maestracci

Jean-Baptiste Merlino à l'honneur

Tout le monde connaît Jean-Baptiste Merlino, ce dessinateur aquarelliste isséen, à qui la ville d'Issy a déjà consacré plusieurs expositions. Il est l'auteur d'un ouvrage illustré sur La rue d'la Dé, la rue de la Défense.

En ce mois d'octobre, Historim, avec la participation de l'Espace Icare, sont heureux de pouvoir rendre un hommage à cet artiste dont les aquarelles sont un bonheur pour les yeux.

La Rue d'la Dé. © J.-B. Merlino.

Du 19 au 26 octobre 2018 

Espace Icare

Une quarantaine d'aquarelles seront exposées. regroupées en 4 thèmes. 

Laissons la M. Merlino raconter.

- La rue de la Défense. "C'est ma rue, j'y suis né, j'y ai passé mon enfance. C'était à la fois Issy-les-Moulineaux… et ailleurs".

- Voyages intérieurs en petits formats. "Je privilégie l'aquarelle en petit format. La miniature me permet d'aller dans des détails, pas nécessairement visibles par le public, mais moi je sais qu'ils sont là."

- Portraits. "Pour peindre ou dessiner des portraits, je travaille d'après photo bien sûr, mais j'ajoute ma patte, par la texture, par la couleur".

- L'Algérie. "J'y ai effectué mon service militaire du 3 mars 1959 au 21 juillet 1961. Mes dessins à l'encre, épurés, essayent de rendre compte de ces moments et de ces situations".

Venez nombreux. Espace Icare : 31 Bld Gambetta, 92130 Issy

L'entrée est libre. Attention : fermé le 21 octobre.

Vernissage le 18 octobre, 18 h. M. Merlino vous attend ! PCB

La rue Dolet. © J.-B. Merlino

Après Nao, le robot Pepper devient isséen

Nao aux Temps des Cerises, 2015. © A. Bétry

Le petit frère de Nao, Pepper, a fait un tabac au Forum des Associations, début septembre 2018. Les enfants se pressaient autour de lui… Mais si Nao est tourné vers l'éducation et l'aide aux personnes âgées, Pepper a été conçu pour venir en aide aux clients et aux usagers.
1,20 m pour 30 kilos… Pepper, conçu par la Société Softbank Robotics, pésente sur notre commune, a été acheté par la ville d'Issy-les-Moulineaux dans le but, d'ici quelques mois, de servir de guide aux visiteurs du Musée français de la carte à jouer.

A suivre donc. PCB

Pepper sur la place, boulevard de la République, 2018. © XDR

Roland Garros - Centenaire de sa mort 5 octobre 1918

Roland Garros (1888-1918). © XDR

Roland Garros, celui qui a donné son nom au stade de tennis de la Porte d’Auteuil, est un aviateur bien connu des Isséens.

Il est né pourtant bien loin de là, le 6 octobre 1888, à Saint-Denis, capitale de l’ïle de La Réunion. Il est mort un peu moins loin dans les Ardennes, plus exactement à Vouziers où se trouve sa tombe, lors d’un combat aérien. C’était le 5 octobre 1918, il y a tout juste 100 Ans.

S’il est si connu des Isséens, c’est qu’il a appris à piloter un aéroplane sur le champ de manœuvres d’Issy. C’était sur la célèbre « Demoiselle » de Santos-Dumont (ci-dessous)… une aventure que l’on vous a fait revivre lors des Journées du Patrimoine 2016 (http://www.historim.fr/2016/09/du-musee-lheliport-le-18-septembre-2016.html).

Roland Garros sur "la Demoiselle", Issy 1910. © XDR

Copie de "la Demoiselle", sur la terrasse du Musée français de la carte à jouer.
Journées du patrimoine 2016. © PCB.

Et puis, il a participé à la toute première grande course aérienne au monde : Paris Madrid. Un départ devant des milliers de spectateurs, toujours à Issy. Une course que l’on vous a raconté en 4 épisodes (http://www.historim.fr/2012/07/course-daviation-paris-madrid-1911.html)

Roland Garros, c’est aussi : une tournée acrobatique aux États-Unis en 1910 ; la première traversée de la Méditerranée le 23 septembre 1911 ; des inventions techniques de guerre, comme le tir à la mitrailleuse à travers l’hélice ; quatre victoires aériennes… il meurt avant la cinquième et ne peut donc faire partie des célèbres « as », ceux qui ont obtenu 5 victoires ! Et c'est aussi un très joli livre pour enfants, publié cette année aux éditions Quelle Histoire (https://www.quellehistoire.com) ! PCB

Quelle Histoire éd. 

Charles Jean Forget peint Issy-les-Moulineaux

Ce peintre et graveur né et mort à Paris (1886-1960) a laissé de nombreuses toiles sur la banlieue sud : Châtillon, Vanves,  Montrouge, Bagneux… et Issy-les-Moulineaux. Deux toiles : La Seine par temps orageux (1959) et Rue Ernest Renan, ancien relais (ci-dessous).

Rue Ernest Renan, toile de Charles Jean Forget. ©XDR

La rue Ernest Renan est l’une des plus anciennes voies de la commune, connue au XVIIe siècle sous le nom de « Rue Basse », « Grand Rue Basse », puis au siècle suivant comme « Grande Rue ». Son nom actuel lui est donné en 1894, en hommage à Ernest Renan (1823-1892), académicien, professeur au Collège de France, qui a étudié au Séminaire de Saint-Sulpice en 1841 et 1842. Plusieurs articles ont été consacrés à cette personnalité sur notre site :

http://www.historim.fr/2013/06/1863-ernest-renan-publie-la-vie-de-jesus.html

http://www.historim.fr/2011/06/souvenirs-dernest-renan-au-seminaire.html

Au n°33, ancien relais peint par Charles Jean Forget, se trouve aujourd’hui un immeuble moderne (ci-dessous).

Rue Ernest Renan,  en 2018. © XDR

Mobilisé pendant la Première Guerre mondiale, Charles Jean Forget réalisa 400 dessins de tranchées et de Poilus. Seule une soixantaine a été conservée. A signaler en cette année de centenaire de la fin de la Grande Guerre ! PCB

Histoire du tir à l'arc à Issy-les-Moulineaux

Alors que les championnats de France de tir à l'arc se déroulent ces jours-ci, 

Historim en profite pour vous raconter l'histoire 

du tir à l'arc à Issy-les-Moulineaux.

Les débuts : aviation et tir à l’arc intimement liés

Au début du XXe siècle, Issy-les-Moulineaux est le « berceau de l’aviation ». Blériot, Nieuport, les frères Caudron et les frères Voisin installent leurs hangars et usines aux abords du champ de manœuvres. Dès 1909 est construit un premier pas de tir à l’arc, à proximité du champ de manœuvres. Grâce à des ingénieurs, les premières flèches en aluminium usinées sont faites, juste après la Première Guerre mondiale, à partir de rebus de tubes, dix ans avant les premières flèches industrielles commercialisées.

La première Compagnie d’Arc d’Issy-Les-Moulineaux, « l’Espérance », est constituée le 22 mars 1936 par Raymond Jobert. Ce dernier est reconnu comme le fondateur de la Compagnie d’Arc d’Issy-les-Moulineaux. Il en restera membre jusqu’à sa mort en 1965.

Écusson de la Compagnie.

La jeune Compagnie d’Issy-les-Moulineaux, affiliée à la Fédération Française de Tir à l’Arc (fondée en 1928), participe aux fêtes traditionnelles de l’archerie, aux concours et en organise à son tour. Le jeu d’arc est alors situé au 68 Boulevard Galliéni. La dernière mention d’archers isséens date de 1942, année de dissolution de « l’Espérance » . Détruit, le jeu d’arc est reconstruit dans le stade Voisin et la Compagnie d’Arc d’Issy-les-Moulineaux reconstituée en 1951, en tant que section sportive de l’Avia-Club.

L'Avia-Club

L'origine

Le complexe sportif Avia-Club s’appelait à l'origine ASGR : Association Sportive et Gymnastique Réunis. Il dépendait des usines d’aviation Gnome & Rhône et Voisin. Afin de donner un nom plus parlant au grand public, les membres de l’ASGR ont appelé à proposition de nouveaux noms et sigles, ayant mené à la conclusion suivante : « Puisque nous dépendons des usines d’aviation, AVIA-CLUB avec des ailes comme écusson est tout indiqué ». 

Sigle de l'Avia Club

Ce nouveau nom est officialisé en 1941. Ce n’est qu’à partir des années 1950 que l’association prend le nom d’Avia Club Sportif d’Issy-les-Moulineaux – ACSIM. Le complexe réunit alors plus de 1000 membres répartis dans 15 sections sportives.

Archers isséens en 1961.

Les années 1951 à 1987
Tout juste reformée, la Compagnie d’Issy-les-Moulineaux reprend l’organisation de son concours et sa « vie de Compagnie ».
Des challenges s’organisent souvent sous forme de « tir au beursault » : il s’agit d’une discipline française dont les origines remontent au Moyen Âge. Les particularités : les archers tirent des volées d’une flèche sur un pas de tir long de 50 mètres avec une cible à chaque extrémité, et alternent le sens de tir d’une volée à l’autre. Les cibles noires et blanches mesurent environ 45 cm de diamètre. 

La Compagnie d’Issy met à profit le stade Voisin pour organiser ses propres concours FITA et fédéral, deux disciplines se déroulant sur cibles anglaises (que l’on voit aux Jeux Olympiques). Le tir FITA se pratique à l’époque sur 4 distances (90m – 70m – 50m – 30m), tandis que le tir fédéral se tient à 50 mètres et 30 mètres. De nos jours, les deux disciplines ne se tirent plus qu’à une seule distance, 70 mètres et 50 mètres respectivement. 

En 1959, l’archer isséen Raymond Creuzier sera le premier archer français à dépasser le cap des 1000 points (sur un maximum de 1440 points) au championnat international de Belgique. A sa suite, d’autres archers isséens se retrouvent sur les podiums : Louis André, Cosimo Corvaglia, Paul Goyat, Jean-Claude Petit, Claude Sauvard, ces derniers se débrouillant aussi bien en tir beursault et FITA que dans les nouvelles disciplines de parcours.

Les années 1960 voient en effet l’arrivée des disciplines de parcours en France avec la création de la « Field Archery Française » (tir en campagne) en 1966. Il s’agit d’un parcours de 24 cibles, dont les distances, indiquées ou non, varient de 10 à 60 mètres en fonction de la taille des cibles. Impossible d’organiser sur un stade ce type de concours, qui se déroule plutôt dans des bois ou des champs … d’où le nom de la discipline. Deux ans plus tard, Claude Sauvard – membre de l’équipe de France de tir Field – devient champion de France de cette discipline, puis présidera la section Field à la Fédération Française de Tir à l’Arc à partir de 1973. 

Les archers isséens Claude Savard,  Pierre Hérit et Jean Courtoy,
vainqueurs par équipe du challenge du Sanglier d'or 1973.

Le nombre d’archers augmentant à Issy-les-Moulineaux, les structures des années 50 deviennent trop petites ; en 1968 le jeu d’arc est reconstruit et un nouveau logis, la « salle Jobert », est inauguré le 14 mai 1976 . Ces nouvelles installations permettent d’accueillir le Championnat départemental Beursault de 1992 à 2005, en coopération avec la Compagnie d’Arc Saint-Pierre Montmartre (Clichy-la-Garenne)

De l’Avia-Club à l’Arc Club Sportif d’Issy-les-Moulineaux 

En 1987, la Compagnie devient l’Arc Club Sportif d’Issy-les-Moulineaux, conservant ainsi l’acronyme ACSIM. En 1996, les archers fêtent les soixante ans de l’association. En 2005, la construction du Palais des Sports Robert Charpentier fait déménager le club de l’autre côté du Stade Voisin, dans des nouveaux locaux permettant d’accueillir le nombre croissant d’archers – 225 adhérents pour l’année 2018. En revanche, le jeu d’arc n’a malheureusement pu être conservé. 

Les compétitions de tir beursault ne sont donc plus possibles, mais depuis 2010 l’ACSIM organise chaque année en mars la Coupe des Miss, tir féminin à la distance de 18 mètres (dans la salle principale du Palais des Sports), dont les bénéfices sont reversés à l’association « Le cancer du sein parlons-en ». Un autre événement de taille : à l’automne 2012, l’équipe d’Issy-les-Moulineaux remporte le Championnat de France de tir en campagne … Avec la mission d’organiser l’édition 2013 ! Un challenge réussi dans le parc du lycée Michelet (Vanves).

Plusieurs archers de l’ACSIM (Arc Club Sportif d'Issy-les-Moulineaux) participent en septembre-octobre 2018 aux championnats de France de tir en campagne (en équipe), de tir 3D (tir de parcours sur animaux en mousse, par équipe) et de beursault (individuel). Alors Bon tir à tous !  

A. Desrames

P.S. Ce travail de recherche a été initié par Frédéric Sauvard, archer isséen qui a transmis ses connaissances sur le forum Integralsport en 2005. La poursuite de ce travail n’aurait pas été possible sans l’aide de Florian Goutagneux, archiviste au Musée Français de la carte à jouer, et des archers Alain Bouant, Cosimo Corvaglia, Jean-Louis Dudonney, Armand Gamot, Marc Lorthioir, Jean-Marc Oeconomos, Gilbert Olivier, Violette & Claude Sauvard, Jean-Michel Savary, José Tripet et Arnaud Varet.

Localisation des installations de l'ACSIM  depuis 1936.