29 décembre 2023

Belle et heureuse année 2024

2023 se termine… 2024, l'année des Jeux Olympiques, arrive à grands pas. Mais pas que… Historim vous prépare des visites privées et des conférences, mais aussi des articles sur le sport, pourquoi pas ?

En attendant, voici quelques haïkus à méditer, peut-être si il y a un rayon de soleil dans le jardin japonais Ichikawa du Fort (ci-dessous).

Jardin Ichikawa du Fort d'Issy. © PCB

Le printemps est-il venu ?
La vieille année est-elle partie ?
Avant-dernier jour (Matsuo Bashô, 1662)

D'une coupe de saké épicé du nouvel an
Jusqu'à une autre coupe
Premier plaisir de l'année (Chiyo Ni, 1703-1775)

Batifolent les grues
Jusque dans le ciel
Premier soleil de l'année (Chiyo Ni, 1703-1775)

Premier matin de l'année
Un vent de jadis
Souffle dans les pins (Onitsura Masaoka (1867-1902)

Et pour terminer, en vous souhaitant plein de bonnes choses pour cette nouvelle année, un haïku de Shou Ito (1859-1943).                                                             PCB

Premier rêve de l'an
Je le garde pour moi
Et j'en souris tout seul


Aucun commentaire: